The benefits to running a smaller, boutique agency are likely to surprise you.